Uusille urille - New paths

Melkoista menoa ollut viimeiset pari viikkoa ja blogi on jäänyt aika vähille. Yritän ennättää piakkoin esitellä viimeisimmät teemajuhlat. 


Betonilaattoja on meillä askarreltu aiemminkin. Tuossa mustassa jätesäkkialustassa on näin kuvissa jotain Dextermäistä. Yäk. Ensimmäistä kertaa sinne leikeltiin sekaan kanaverkkoa, nyt olivat niin suuret lehdet, joita kaverilta noudettiin.


Betoniraudoittajaksi yhdessä yössä?


This is not the first batch of rhubarb leaf concrete tiles in the making. However, this is the first time we added some chicken wire in the concrete and with these huge leafs, I'm sure it won't be in vain. 

Linnunlaulua Helsinki-päivänä - Linnunlaulu on Helsinki Day

Iltapäivällä keksin, että tänään on Helsinki-päivä! Eihän siinä auttanut muu, kuin kysellä seuraa kaveriksi Linnunlaulun huvila-alueelle. Huvilat olivat avoinna yleisölle ja kuhina kävi alueella. Mutta kyllähän tällaisessa maisemassa mielellään joisi aamukahvinsa!

On Helsinki Day I went to the Linnunlaulu Villa area. The villa's were open to public and a lot of people were around. 

Sananen kuultiin myös Eino Leinolta Villa Kivessä. 

We even heard a few words from Eino Leino in Villa Kivi.

Sinisen huvilan leikkimökki on sitten valloittava! Niin hurjasti ihania yksityiskohtia ja vielä kahdessa kerroksessa! Kyllä tuolla on mahtanut leikit maistua! 

The playhouse in next to the Blue Villa is just adorable. All the details and two storeys and all! 

Kohotetaan malja Sitruunalle! - Raise you glasses to Lemon!

Valiolta tuli markkinoille uusi tuorejuusto, jota piti heti kokeilla: sitruuna. 

Valio introduced a new cream cheese, which I just had to try: lemon flavoured.

Suloinen sitruuna

4 digestivekeksiä

250 gramman rasia sitruunatuorejuustoa

2 dl vaahtoutuvaa vaniljakastiketta

2 rkl sitruunamehua

1 rkl sitruunan kuoriraastetta

Murskaa keksit annostamaljojen / tarjoiluastian pohjalle. Vaahdota kastike ja lisää tuorejuusto sekoittaen huolellisesti sekaisin. Lisää vielä sitruunan mehu ja kuoriraaste ja annostele varovasti seuraavaksi kerrokseksi maljaan.

Sitruunakiisseli

1 sitruunan mehu

1dl vettä

0,5 rkl perunajauhoja

1 rkl sitruunan kuoriraastetta 

sokeria maun mukaan

sitruunan kuorisuikaleita

Sekoita hyvin nesteet ja perunajauho kattilassa ja anna kiehahtaa koko ajan sekoittaen. Nosta pois levyltä, lisää sokeria maun mukaan ja anna jäähtyä. Lisää jäähtynyt kiisseli päällimmäiseksi kerrokseksi ja koristele sitruunan kuorisuikaleilla.

Sweet lemon

4 digestive cookies

250 gr lemon cream cheese

2 dl whiskable vanilla sauce 

2 tbs lemon juice

1 tbs lemon peel

Crush the cookies and lay on the bottom of the dish / dishes. Whisk the vanilla sauce and add the cream cheese, making sure they blend well. Then add the lemon juice and the lemon peel and blend, then add carefully as a the next layer on the dish. 

juice of 1 lemon

1 dl water

0,5 tbs potato flour

1 tbs lemon peel 

sufar to taste

lemon peel slices

Mix the liquids well with the potate flour in a sauce pan, then heat while constantly whisking, letting the first bubbles to form. Take the sauce pan of the stove and add sugar, let cool. Once cooled, add as the last layer and decorate with lemon peel.

Seuraavaksi täytynee kokeilla toinen uutuus, mango

I think I'll also need to try the other new one, mango.

Diamond Jubilee

Tänään toimistolla vietimme kuningatar Elisabeth II:n timanttivuosijuhlaa (Diamond Jubilee). Tarjoiluiksi oli tietenkin saatava jotain perienglantilaista, joten päädyin Union Jack Trifleen ja skonsseihin. Karpaloskonssien ohjeen sain Tee ite parempaa-sivustolta (ja niiden kanssa tarjoiltiin Valion uutta sitruuna tuorejuustoa, mustikkahilloa ja mansikkaviipaleita). Triflen kokosin seuraavasti:

Tiramisupohjan tyyppisiä keksejä pohjalle, kostukkeeksi mansikkamehua. Päälle reilu kerros mansikkasurvosta ja mansikkaviipaleita. Seuraavaksi kerros vaniljakastiketta, jonka päälle mustikkahilloa. Lopuksi vielä kerros kermavaahtoa ja koristeet. Kokoamisen ainoa haaste oli kermavaahdon levitys vaniljakastike-mustikkahillon perään, sitä kerrostelua ehkä vähän pitäisi miettiä.

Today at the office we celebrated the Diamond Jubilee. I made some cranberry scones (which were served with lemon cream cheese, blueberry jam and starberry slices) and a Union Jack trifle. 

Kruunu sai luonnollisesti parhaan paikan pöydällä, mutta lisäksi oli sinisin ja valkoisin krysanteemein koristeltua rottinkipalloa ja väreihin sopivia kankaita ja muutamia Union Jack:ejä ympäri kahvion. 


The crown obviously had the center stage at the table, but we also had blue and white chrysanthemums and blue and white fabric all over the place, along with a few Union Jack's. 

Sivupöydällä oli jopa mahdollisuus tehdä uusi juhlailme, jos oma ilme ei taipunut kuninkaalliseen hymyyn.

There were even the material to make your own royal party face.

Kysymyksiä kysymyksiä...

Kaikki mitä osaan-blogin Taina haasteli minutkin tähän usemmissa blogeissa pyörähtäneeseen haasteeseen.

1. Mistä haaveilet juuri nyt? Auringonpaisteen paluusta.
2. Urheiletko mieluummin itse vai katsotko kun toiset urheilevat? Taloudessamme on yksi penkkiurheiluhullu. Tasapainon säilyttämiseksi olen joutunut siirtymään toiseen äärilaitaan. Eli näistä vaihtoehdoista sen täytyy kai olla vaihtoehto a.
3. Mikä on paras puolesi? Innostun helposti ja lähden mukaan täysillä.
4. Kaikkien aikojen lempikirjasi? Robin Cookin Blindsight taisi olla ensimmäinen kyseisen kirjailijan kirja, jonka luin. Pitkään aikaan en lukenut juuri muuta kuin Cookin kirjoja.
5. Mitä sanoisit 15-vuotiaalle itsellesi, jos se olisi mahdollista? Mieti nyt vielä vähän?
6. Kuinka suuri käsityötarvikevarasto sinulla on? Suuri. Kankaita. Lankoja. Papereita. Askartelutarvikkeita. Lasiastioita. You name it.
7. Mikä on lempiherkkusi? Suomalaiset mansikat, pensasmustikat ja kermavaahto tai vaniljajätski. Tai kinuskikastike ja banaanit...
8. Milloin olit viimeksi haljeta jännityksestä? Odotellessani olympialaislippujen myynnin aloitusta. Mikä tietenkin on pahasti ristiriidassa vastauksen nro 2 kanssa.
9. Millainen autokuski olet? Erinomainen. Kuten suurin osa muistakin kuljettajista luulee olevansa.
10. Jos sinusta tehtäisiin elokuva, kuka esittäisi pääosaa? Julia Roberts olisi varmasti paras tehtävään, koska Pretty Woman on aikoinaan niiiiiiiin monta kertaa nähty, että olemme käytännössä sukua.
11. Entä kuka olisi hänen vastanäyttelijänsä? Jussi Lampi. Ei mitään pohdittavaa. Olen AINA rakastanut Jussi Lampea.

Ja minun kysymykseni eteenpäin (on muuten käsittämättömän vaikea keksiä näin montaa):
1. Mitä askartelit viimeksi?
2. Oletko tyytyväinen lopputulokseesi?
3. Miten ilahdutat itseäsi sadepäivänä?
4. Miten viimeksi ilahdutit jotain muuta?
5. Jos voisit valita vain yhden kesäherkun koko kesäksi, mikä se olisi?
6. Viimeisin musiikkihankintasi?
7. Mistä otit viimeksi kuvan?
8. Mikä on lempivuodenaikasi ja miksi?
9.  Kuka on lempikirjalijasi? 
10. Jos voisit viedä kahville kenet vain julkkiksen, kuka se olisi ja miksi?
11. Jos siinä kahvilassa saisi mitä vain haluaa juuri silloin, mitä sinä tilaisit?


Ja haasteen laittaisin eteenpäin (toivottavasti ette ole jo saaneet näitä miljoonia...) Tyttelille, Töölön tyllerölle ja Tuulettarelle

May Photo a Day: 31. Something Beautiful

Toukokuun haasteen viimeinen kuva: jotain kaunista. Tätä ei tarvinne enempää selitellä. Valkoisen syreenin kukinto. 

The last picture of the May Challenge: Something Beautiful. Need I say more?The white lilac tree in bloom.

May Photo a Day: 30. Your Personality

Persoonani? Värikäs? 

Tiedän, tämä päähänpinttymä (muistat ehkä, kun tämä alkoi ihan parilla hassulla) alkaa lähteä käsistä. En lupaa lopettaa. Huomaa sininen, joka jo sai värin nro kaksi ylleen, kun edellinen oli liian vaalea.

Suosikeikseni ovat nousseet taka-alalla oleva turkoosi korkea sekä tuo oranssin värin pintaansa saanut uusin hankinta. Ehkä niillekin vielä kavereita metsästetään...

My personality? Colourful?

I know, this obsession (you may remember when it got started with just a couple) for the candle holders is getting out of hand. I won't promise to stop. Note the blue one in the front that received a new colour as the previous just didn't work.

My favourites of these are the tall turquoise one and the new one that received a coat of orange. So maybe a few more of their friends are still required...