Pöllökukkaro - Owl Purse

Innostuin virkkaamaan kukkaron nähtyäni Pienen Nappipuodin pitäjältä mallia. Pöllin siis pöllön julmasti ja junamatkat saivat ihan uutta sisältöä. Parin matkan jälkeen tarvitsee enää päättää, vaihtaako helmavärityken vai ei. Nyt mahtuu puhelin JA kaikenmaailman kortit.

I loved the idea so much I had to nick it from the Pieni Nappipuoti. A few train rides later, all I need to do is decide weather I want to keep the orange trim or not. Finally I can fit my phone and all the cards one needs in order to survive. 

Värjäysprojekti joka jäi - The dyeing that didn't get done

Vähän aikaa sitten spekuloin pitsien värjäyksellä: kannattaako vai ei. En saanut aikaiseksi / uskaltanut ja jo nyt voin todeta, että kannattaa olla saamaton. Nyt TARVITSEN alkuperäisen väristä!

A while back I was speculating whether to dye or not to dye. Now I'm glad I didn't as now I NEED the lace in it's original colour.

Aloittelin kevään odottelua. Tässä lähti kasvamaan salaattia, basilikaa, rucolaa, herneitä... Nuo Klaus Haapaniemen maitopurkit on niin kivoja, että purkeille oli pakko keksiä muutakin käyttöä. Tuulen tie -blogissa oli tehty näistä tabletteja.

I started waiting for spring. I sowed salad, basil, rocket, peas.... I love the milk carton's designed by Klaus Haapaniemi and now the milk cartons have another life. Tuulen tie -blog showed another use for them.

And with that, OWL just say good night....

Niisk

Jep, pakko uskoa, että flunssa se on! Viikon on kröhitty, niistetty ja syöty buranaa, mutta vieläkään ei tunnu menevän parempaa suuntaan, päinvastoin. Piti jo jäädä kotiin lepäämään, jos tuo vaikka hellittäisi.

Käväisin eilen pikaisesti hakemassa Jyskistä kangaspalasen ja matkaan lähti kaksi näitä. Miten suloinen! Ja tuossa taitaa olla kevääni värit... Nyt voi lähteä visioimaan!

Today I had to give up and admit I'm ill. The runny nose and the coughing was what gave it away.

I just quickly went in to buy a piece of fabric from Jysk and this is what I brought home, times 2. Aren't they cute? I think spring colours have now been decided...

Snif...