Maalipistooli - Paint gun

Hankimme keväällä maalipistoolin, mutta se on odottanut kiltisti käyttöönottoa varastossa. Oikeasti aseistus hankittiin terassin öljyämiseen ja lautaverhoilujen maalaamiseen, mutta mies ei enää kestänyt jännitystä, vaan halusi kokeilla sitä.

We bought a paint gun on the spring but it has just been sitting and waiting for someone to use it. The real purpose we bought it for was the deck and the wood trim on the house, but the husband could not wait any longer and wanted to try it out.

Annoin tietenkin käyttöön miehekkäimmän maalivaihtoehdon ;)

I of course let him use the most masculine of the paints available ;)

Jotain niin herkkää on tässä kuvassa: parantelemassa jälkeä sudilla. Koekäytön jälkeen voi todeta, että soveltunee juuri niille kohteille, joita alunperin sillä suunnittelimme tekevämme. Maalia taitaa mennä aika lailla hukkaan näin pienissä projekteissa ja peittävyyttä on vaikea saavuttaamonimutkaisemmissa kohteissa (tummasta vaaleaksi, tuolin jalat jne). Ehkä toimisi paremmin, mikäli ensin vetäisi peittokerroksen muilla keinoin ja sitten viimeistelypinnan pistoolilla (mm. istuinosa tulisi varmasti siististi siten).

Fixing the result. Having tried the gun on the smaller items we had to agree that it probably will be better on the original targets we had in mind. These smaller projects might have too high losses on the paint and it is difficult to get proper coverage (from dark to light; the chair legs). Maybe it would be better to first paint the coat that covers using a brush and then finishing it with a sprayed surface (the seat of the chair would probably get a nice even surface).