Synttärijuhlintaa - Partying

Sunnuntaina käväisi muutama sukulainen kyläilemässä, synttärikakkua maistamassa ja Suomessa käväisemässä olevaa entistä vaihto-oppilastamme moikkaamassa. Lahjaksi sain Kauniit ja rohkeat DVD pakkauksen: niihin hetkiin, kun oma elämä tuntuu vaikealta. Saa sitten ongelmatkin takaisin perspektiiviin.

On Sunday a few family members came for cake and to see our former exchange student, who is now visiting Finland. I got the Bold and the Beautiful DVD case for my Birthday. The note told me to watch it whenever my own life feels complicated. 

Synttäreillä - Celebrating Birthdays

Tänään ensimmäinen juhlinta oli kymppivee synttärit. Angry Birds on in ja näkyi sitten tarjoiluissa. Synttärikakku oli hieno Angry Birds maisema, tässä yksityiskohta kakusta.

Today the first party attended was a 10 year old's Birthday. Angry Birds are in and that was evident. The picture is of a part of the cake. 

Jelly Bellyt on sit ihania karkkeja, kun niiden värit ovat niin huimia!

Love Jelly Bellies, all those lovely colours!

Suosikki "paikalliseni" tarjoilee ihania salaatteja ja tässä tämän päiväinen hankintani. Huomaan, että violetti pääsi sinnekin...

Nyt kun kynnet sai uuden petroolinsinisen sävyn, voin suunnata päivän toisille synttäreille.

My favourite cafe serves wonderful salads and here's the one from today. I notice now that purple is featured there also...

Now that my nails are petrol blue, I'm ready to go to the Birthday party 2/2 of the day!

Hauskaa lauantai-iltaa / Have a great Saturday night,