Läksin minä kesäyönä käymään

Käväisin nimpparikahveilla Pirkanmaalla. Paluun päätin tehdä nostalgisesti vanhaa kolmostietä, joka on aikoinaan tullut tutuksi Etelä-Pohjanmaa - Uusimaa välin ramppaajalle. Moottoritiessähän ei ole mitään nähtävää, mutta vanhan tien varrella Sääksmäen silta ja sen maisemat. 

Harmillisesti Silta-kahvila oli jo kiinni paikalla ollessani, ehkä ensi kerralla pääsee testaamaan.

Siinä ne nyt ovat, vierekkäin, vanha ja uusi. Eikä tuo matka taida ihan kolminkertainen olla, vaikka eilisiltainen paluuni lähentelikin puoltayötä. Ehkä 3 tunnin matka-ajalle oli muitakin selityksiä kuin pidempi ja hitaampi reitti.

Ja vielä niille, jotka toivoivat kappaletta Läksin minä kesäyönä käymään, kuunnelkaahan Youtubesta Rajattoman versio.

Mistä on juhannus tehty? - What's Midsummer Made Of?

  

Mistä on juhannus tehty?
Ahomansikoista, pihapeleistä,
grillauksesta ja superkuusta.
Siitä on juhannus tehty.

Fun and games, barbeque, strawberries and the hunt of the Super Moon. That's what Midsummer's made of. 

Pikku delfiinitkit pääsivät iltauinnille.

The little dolfins got to swim around in the setting sun.

P.S: Kiitos osakkaille ihanasta juhannuksesta!

Hauskaa juhannusta! - Happy Midsummer!

Vähän tuosta tuli jo kommenttia. Tauosta siis. Kuin huomaamattaan kuukausi on livahtanut ja blogit jääneet pävittämättä ja lähes kokonaan lukemattakin. 

Hauskaa juhannusta kuitenkin kaikille ja lisää aurinkoisia päiviä odottellessa. Aivan käsittämätön keli osui kyllä aatolle, missä sade ja pilkkihaalarikelit?Meidän juhannuskokossamme (grillissä...) paloi joulukuusen viimeiset rippeet, aika osuvaa. Nythän sitä voi jo kohta ryhtyäkin valmistelemaan joulua? ;)

There was commenting. About the break I mean. Almost unnoticed a month went by without updating this blog or reading anyone else's. 

Happy Midsummer anyway and let's hope for more sunny days (today it looks more like autumn out). Yesterday was brilliant though! Our bonfire for yesterday (fine, the fire in our barbeque) finally destroyed all evidence of Christmas Past (the left overs of the Christmas tree). Now it's a good time to start prepping for the next, eh?

Sakukin on viimein päässyt paikoilleen, vesiaihetta valvomaan. Nyt on kesä!

It took quite a while, but finally the water feature is up and running and the froggy has a place to stand on guard. Stand?? Well sit. It's summer!