tiistai 17. heinäkuuta 2012

Mattotehdas - The Sweatshop


Pikkumatto valmistui. Vain vähän purkamista tehty. Rivinvaihdoksessa tapahtui jotain outoa, mutta en anna sen häiritä.

Another one finished. This one's a small one. Only a little undoing done. Something is wrong in the change of colour, but I'm not going to let that come between us.

Ja uusi alkoi.

A new project started.


Molemmat ovat matkalla tänne. Lapsuuteni leikkimökki on käynyt läpi perusteellisen remontin ja saanut uudet käyttäjät, siskon lapset. Mummo toivoi mökkiinsä uusia mattoja entisten tilalle vaihtelun vuoksi ja valitsimme värit yhdessä ja kävin hommiin. Seuraavaksi varmaan projekti omaan kotiin.


Both of them are on their way here. The play house from my childhood has gone through a major renovation and now has new users, my nieces and nephews. Grandma was hoping for a change so we picked out the material together and I got started. Next I think will be a project for our home.

2 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Leikkimökissä tuon kanssa on varmaan kestettävää elää, ei ihan jokapäiväistä :)

      Poista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...