keskiviikko 11. huhtikuuta 2012

Barcelonaa katsastamassa - Seeing Barcelona






Montjuicin linnalle noustiin köysiradalla, josta aukeaa loistavat näkymät koko Barcelonan ylle. Myös linnan pihalta on hyvät näkymät, mm. sataman suuntaan. Linnan piha on myös kaunis ja osa Vihreä Barcelona-postaukseni kuvista oli juuri linnalta. 

We took the scenic route in a cable car to Montjuic Castle. You get a full view of Barcelona on the ride, but the views from the castle are good also, for example towards the marina. The castle grounds are also nice and some of the pictures in my Green Barcelona-post are from there. 







Palau Nacional de Montjuic, jossa sijaitsee MNAC (Museu Nacional d'Art de Catalunya), on huikea rakennus! Myös sen ympäristö on vaikuttava: suuri puutarha, jossa vesiaihetta vesiaiheen perään, huimia korkeuseroja ja mahdoton määrä portaita (onneksi myös rullaportaita ;) ja korkeita pylväitä. Alimmassa kuvassa näkyy kaukana taustalla MNAC ja yläkuvan neljää pylvästä ei edes erota tuosta välistä! 


Valitettavasti Avenida de Maria Christinan varren suihkulähteet (Font Mágica de Montjuic) eivät olleet lainkaan päällä, saati sitten valoshowta käytössä, joten sitä emme nähneet parhaimmillaan (tiettyinä päivinä ainoastaan, kannattaa siis tarkistaa, koska sitä menee katsomaan).


Palau Nacional de Montjuic, that hauses MNAC (Museu Nacional d'Art de Catalunya), is an amazing building! The surroundings match it too: A huge garden with several large water features, several levels and an exhausting number of stairs to match those. Luckily also the escalators... 


Unfortunately the Magic fountains (Font Mágica de Montjuic) on Avenida de Maria Christinan weren't on the day we were there, apparently with the light show they would have been amazing, so check the dates they are on before going.






Barcelonan oma versio Riemukaaresta, Arc de Triomf. Tunnelma ei kyllä tavoittanut aivan riemua johtuen ainakin osittain sateesta, joka hankaloitti valokuvausoperaatiota.


The Barcelonian version: Arc de Triomf. The atmosphere was not exactly triumphant which could be partly because of the rain, that made it difficult to take pictures.






Barcelonan katedraali on sisältä juuri niin upea kuin odotimmekin. Sisäänpääsy maksoi 6 euroa per pää, mutta oli ehdottomasti sen arvoinen. Katedraalia kierrellessämme kanttori soitti uruilla upeita kappaleita. Joka puolella oli huikeita yksityiskohtia ja nuo katot vain ovat niin ihania.


Kävimme myös katedraalin katolla, mutta koska tähän mennessä olimme jo useamman kerran nähneet kaupunkin korkealta käsin, käynti ei ollut niin vaikuttava.  


The Barcelona Cathedral was as stunning on the inside as one could imagine. It cost 6 euros to go in, but was definitely worth it. While we were walking around the cathedral, the organist was playing and all over, amazing details and those ceilings are just stunning! 


We also visited the roof but having already seen the city from high places before, this was not such a memorable thing to do.








La Rambla-kadun varrella entisen sateenvarjokaupan merkit on vielä nähtävissä ja Escribá-leipomon näyttävä julkisivu.


The sign for the old umbrella store can still be seen on the street La Rambla. The second picture is of the beautiful front of the Escribá-bakery on the same street.





Kolumbuksen patsas La Ramblan päässä ja vieressään tullikamarin rakennus. Oikeassa alakulmassa palmujen reunustama rantakatu.


The Colombus statue lies at the end of La Rambla. The building on the top right corner is the Port of Barcelona building right next to it. Below is a view of the palm tree lined walk along the marina. 


Muut Barcelona-aiheiset tekstit - Links to other post about Barcelona:

4 kommenttia:

  1. Kylläpä iski näiden kuvien jälkeen taas kamala matkakuume ja tarve lähteä Barcelonaan! En ole koskaan käynyt, mutta suunnitelmissa on ollut jo kauan.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Me tykättiin kovasti ja takuulla voisi mennä uudelleenkin!

      Poista
  2. Upeita kuvia! Nuo suihkulahteet joita muistelinkin oli juuri ne Avenida Maria Cristinan varrella. Taidettiin vaan hyvalla onnella osua oikeaan aikaan paikalle.

    Aurinkoinen reissu nayttaa olleen teilla.

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...