perjantai 20. huhtikuuta 2012

Aurinkoa odotellessa - While Waiting for the Sun


Ihanaa, viikonloppu! Näin sateisena ja harmaana päivänä on hyvä haaveilla siitä, kuinka sade sulattaa lumet pois ja kohta pääsee itse asiaan.

The weekend! Finally! On a grey and rainy Friday like this, it is a perfect time to dream of the snow having melt away and finally getting to the work!


Tomaatit näyttävät ihan hyvältä. Taimet olivat turvassa sukulaislapsilta, poissa ikkunalta, eivätkä oikein muistaneet palata takaisin paikoilleen. Sen seurauksena juuri muut eivät näytä järin hyvältä...

The tomatoes look good. I rescued my plants from the kids that visited and kind of forgot to take them back... They did not take it too well, apart from the tomatoes... 




Omenapuu ei näytä kovin hyvältä. Hitsin pääsiäispuput on taas käyneet asialla. Täytyy leikata ronskilla kädellä ja katsoa, jääkö mitään jäljelle. :)

The apple tree is not looking too good either. The Easter bunnies again got too close. We'll need to cut them the tree a lot and see if anything can be salvaged. :( 

Ihanaa viikonloppua ja aurinkoa odotellessa! / Have a great weekend and let's hope for some sun!

2 kommenttia:

  1. Omenapuu-raukka :( Toivottavasti selviaa kesaan. Meilla ilmeisesti ketut ja kissat pitaa pupuset loitolla. Hyvannakoinen tomaatti ja minen ainakaan tieda mitaan sukulaislapsia joilta moiset pitaisi piilottaa! ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Emmä tiä miks, mutta heti tulee mieleen useampia. ;)

      Jep, rukka on. Yksi on jo (muutama vuosi sitten) uhrattu noille pupuille, tästä yritän vielä saada kalua leikkomalla.

      Poista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...