perjantai 31. tammikuuta 2014

Lisää aikaa - More Time


Viime kesäisenä Rauman vierailullani mukaani tarttui (muistaakseni Busstopista) tällainen Taulu ja Tapetin kello-juliste (koska opin kuvaamaan ennen tuunausta kokoamista?). Pitkään tuo odotteli, että ostaisin koneiston ja keksisin minne tuo pääsisi. 

Last summer I visited Rauma and brought this home with me (from Busstop?). It's a Taulu ja Tapetti poster of a clock and it came without the dials (but obviously I forgot to take the before-pictures). For quite a while it just waited for me to buy the clockwork and for me to figure out what to do with it. 



Nähdessäni koneistoja Pienessä Nappipuodissa muistin tämänkin projektin ja nyt on koneisto paikoillaan ja muistin myös autotallissa majailleet kehykset, jotka sopivat kuin sopivatkin täydellisesti. 

When I saw the clockworks they had in Pienessä Nappipuoti I finally remembered this and now it's on the wall with the frames we'd hid in the garage. 


Kaverikseen tuo sitten sai taulun, jota nuo kehykset ovat aiemmin vuosikymmeniä palvelleet. 

To keep it company I hung the painting that was the former piece of art displayed inside those frames. 

2 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Minäkin tykästyin niin, että oli hankittava, vaikken tiennyt minne :D

      Poista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...