sunnuntai 17. maaliskuuta 2013

Maalismarkkinat Fiskarsissa - March Fair at Fiskars



Lauantaiksi oli luvassa loistavaa ilmaa ja meillä ei ollut suurempia suunnitelmia, niin päätimme lähteä ajelemaan Fiskarsin Ruukkiin (kaksipäiväisille...) Maalismarkkinoille

Maalismarkkinoilla oli nähtävissä myös jalokivin koristeltu "Suomen kallein suklaamuna", suklaamestari Petri Sirénin ja kultaseppämestari Kristian Saarikorven yhteinen jalokivin koristeltu pääsiäismuna.

On Saturday the forecast was saying lots of sunshine was going to cheer us up so we decided to drive to Fiskars. Fiskars is a small village in Southern Finland that has been the home of the Fiskars Corporation. Fiskars Ironworks was founded in 1649 and has been an important part of the development of the community. Nowadays Fiskars village is known as a center of Finnish art and design.

There was also "the Most Expensive Chocolate Egg in Finland" on show. The egg has been created by chocolatier Petri Sirén and goldsmith Kristian Saarikorpi.     




Kävimme myös Fiskarsin myymälässä näyttämässä Stanleylle, mitä Fiskars nykyisin valmistaa.


We also visited the Fiskars store to see what the company does today and saw lots of different types of gardening tools and scissors, knives... a whole bunch of different tools. Stanley bought something to take home, too. 



Pitihän meidän myös vierailla Petris Chocolate Roomissa, jotta Stanleykin pääsi maistamaan noita herkkuja. 

Of course, we had to visit Petris Chocolate Room so Stanley too could taste their yummy products.


Kevättä oli ilmassa: aurinko lämmitti ja jää suli silmissä... Ihana kevät! Markkinat muuten jatkuvat vielä tänään ja kelihän on aivan yhtä upea kuin eilen? ;)


Spring was in the air: sun shining, ice melting, water gushing... I love spring!

4 kommenttia:

  1. Ihana kakku! Miten onkin, että bongaan aina kaikki herkut kun olen herkkulakossa!

    VastaaPoista
  2. ♥ Nam, tuota kakkua haluaisin maistaa :)

    VastaaPoista
  3. Kivoja kuvia. Kävin myös eilen markkinoilla ja söin jopa samaa kakkua (mustikka-suklaa). Aina yhtä hyvää.

    VastaaPoista
  4. Eli nyt on myöhäistä enää vakuutella AnuElinalle, että ei se ollut yhtä hyvää kuin miltä näytti ;)

    Olihan se, yhtä hyvää kuin miltä näytti :)

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...